mapa número tal, escrita com auxílio de gemas diversas / indicações em língua portuguesa